李世石的故鄉－尋找飛禽島少年－阿衡的探秘地圖

　　開始關注李世石，大約是六年前的一盤棋－第22屆富士通杯第二輪，李世石中盤勝日本五冠王張栩（寫日記的好處是可翻舊帳）。基於李世石為何能長期在國際賽場上壓制張栩的好奇心，研究兩人在富士通杯的交戰譜之後，我記下了深刻感想：「他Ｘ的李世石你作弊啊！」這當然是玩笑話，卻也流露出當下對李世石的棋宛如發現新大陸般的驚奇與感動。

【李世石】

　　在第22屆富士通杯戰勝張栩的那盤棋之前，對李世石的認識僅止於棋風剽悍且殺力特強，還有李世石在晉升三段之後就不參加韓國的職業圍棋升段賽，隨即創下最低段位（三段）拿到世界冠軍的紀錄。認識李世石的棋，我會用「棋異」來形容，若以物理學界術語，「宏觀的宇宙流」是武宮正樹，那麼李世石就是「超微奈米等級的高能流」，代表近距離搏殺的能量特高！當時我就在想以後可要多注意李世石，看他的棋一定會非常有意思。

　　李世石的棋風，對當時篤信正規行棋觀念的我「幼小心靈」帶來極為強烈的震撼。李世石的棋異大略可整理出以下幾點：中盤細算精準、不拘泥棋形、對近距離型態有通徹了解、果敢掀戰殺力特強、子的效率奇高，尤其從棋局開始後常常跳過「佈局」就直接把棋局帶入李世石流的「欺身纏鬥」。李世石流的運籌帷幄之中常有強大的璣珠天才，充分詮釋了韓國圍棋那「不拘泥棋形注重效率」和「及早定型掌握先機」的特長。李世石可說是現代韓國圍棋的代表性人物。

【李世石】

　　富士通杯那盤棋之後過了六年，也看了六年李世石的棋，從早期擅長大規模攻殺的銳利，到現在更全面進化成能攻能守、剛柔並濟的全能棋風。李世石行棋獨樹一格，常有神來一筆的特殊創造力，更兼有強大的戰鬥力和精準的計算力為後盾。他的心理素質也很強韌，國際賽場上常在局面落後的情況逆轉拿下勝局，加上曾經對抗韓國棋院、與宿敵古力之間的愛恨情仇，以及可能隨時宣布退休的宣言，李世石那桀傲不羈、充滿話題性的個人特質也反映在棋風上面。

　　韓國圍棋表現出了韓國人的民族性，不僅追求高效率且咄咄逼人，不同於早年日本圍棋的傳統精神，卻已成為現代圍棋世界之巔，而李世石的棋風更在這世界之巔上特立獨行。從李世石的棋到人，我逐漸感到好奇，究竟什麼樣的環境或土地孕育了這樣的圍棋天才？李世石的故鄉「飛禽島」於是意外成為我韓國旅遊地圖上的焦點，希望總有一天能造訪的一個地方，沒想到這一天竟來的那麼快，我已經在前往飛禽島的路上了。（2015年十月）

【旅行Map1】

　　位於全羅南道木浦市（전라남도 목포시）外海的新安郡（신안군）約有大小一千個島嶼，又有「天使的島」之稱，其中飛禽島（비금도）距離木浦外海54.5公里，約兩小時船程，是島群中較大的島，也是李世石的故鄉。我們前一天晚上從首爾附近的水原市駕車出發，花了三個半小時一路往南來到木浦夜宿500th Hotel已是深夜，隔天清晨又起個大早，花40分鐘車程來到宋孔碼頭趕搭前往飛禽島的船班。

【旅行Map2】

【宋孔旅客船港候船室和賣票所】

　　雖然木浦港也有前往飛禽島的船班，但押海島（압해도）的宋孔（송공）碼頭距離飛禽島更近，船程時間也大為縮短成一小時又10分鐘左右。宋孔碼頭去飛禽島一天有07:50和14:00兩班渡輪，我們在賣票所（매표소）買了07:50班次的票，個人單程票價為7,900韓圜。不論身分證或護照，想要在這裡搭船得攜帶證件備查，而外國人還要準備韓文名字，或是把姓名翻成韓文發音提供資料登入，因為它的售票系統只能輸入或顯示韓文，可見這裡是多麼Local。

【「宋孔碼頭－飛禽島」船班與票價】

【回程船票與票價】

　　飛禽島面積約為44平方公里，雖說是島但卻也不小，而且島上似乎沒有方便的大眾交通工具和租車，光靠雙腳走路可能哪裡都去不了，於是我們也把從水原一路南下的車子運上渡輪，一台車運費28,000韓圜。

【宋孔碼頭搭渡輪】

【渡輪上運送車輛】

【宋孔碼頭離港】

　　早晨搭乘渡輪從宋孔碼頭離港，天色已經大放光明，海上吹襲的寒風雖然凜冽，昇曦調和地在甲板上灑下乾脆陽光。船上的乘客都韓國人，可能是回鄉，可能是地方郊遊，但畢竟不是觀光興盛的地方，尤其像我們這樣的觀光客更是稀有，應該沒幾個外國人會來這裡吧！我們倒也享受這份悠哉的、少觀光化的在地氛圍。

【渡輪甲板】

【渡輪乘客艙】

　　第一次在韓國搭乘可躺臥的船艙。渡輪乘客艙設計為地板大空間，雖沒有座椅但可讓人隨意躺臥，加上地板下有暖氣，隨船航行一起搖晃卻也舒適催眠。

【搭乘渡輪前往飛禽島途中】

　　飛禽島是新安大陸棚海域827個島嶼當中的第7大島，西部海岸隸屬「多島海海上國家公園」，有許多大小島嶼散落近岸，渡輪就在眾多小島之間的內海穿梭航行。

【穿梭島嶼內海之間】

　　少年李世石從八歲就開始參加圍棋比賽，但大部分在首爾舉行，從飛禽島來回一趟首爾就要兩天，若考慮風大時船班不能啟航，還得提前一天出發，加上有的比賽需要下兩天，所以少年李世石和爸爸常常要花三天以上去外地比賽。旅途奔波勞累還是小事，對當時家境不好的李家來說，交通費、住宿費、餐費等都需要跟親友籌借，而且還得靠少年李世石取得比賽冠軍拿到獎金才能償還。如果不能贏得獎金的話就會欠債，成為家裡負擔。可想而知圍棋對少年李世石的壓力是如何沉重，和爸爸上京比賽的時候就像上戰場的士兵一樣，對養成堅毅性格起到不小影響。

【登陸飛禽島碼頭】

　　躺臥在船艙地板上昏睡補眠，時間很快就打發過去了，半夢半醒之間發現已經抵達飛禽島岸邊。待渡輪靠岸之後，我們駕車駛上碼頭，來到李世石的故鄉。碼頭立有一尊老鷹猛禽展翅的雕像，不僅象徵了「飛禽」島名，也隱喻化外之島卻有地靈人傑之意吧。猛禽展翅的意象非常適合李世石，就像不甘地縛的老鷹隨時要沖天飛翔。

【飛禽島老鷹雕像】

【飛禽島碼頭賣票所】

【潮水海岸】

　　來到飛禽島碼頭賣票所，其實韓國遊客還不少，幾乎身著登山裝備，原來飛禽島上有山可爬，愛登山健行的韓國人不會錯過。島上最高山為海拔255公尺的仙旺山（선왕산），在往市區的路上可以看到。

【往島上市區路上】

李世石的故鄉

【飛禽島Map】

　　提起島嶼，大部分會聯想到海邊和沙灘，但飛禽島並非如此。因為是近海內陸大島，飛禽島居民接觸大海的事務不多，當地主要經濟不是漁業，而是農業和鹽田，尤其是天然海鹽「千一鹽」的主要生產地，也是韓國最早開始製造天然海鹽的地方。另外被譽為「島菜」的優質菠菜也很有名。

【飛禽島鹽田景觀】

【飛禽島鹽田一景】

【田裡工作的農民】

　　少年李世石一早起床後會和哥哥跑到海邊，即使是迎著冬天的凜冽寒風也不會退縮，他們拾起隨海潮漂上岸邊的魷魚、海藻給早餐加菜。家裡到海邊大概要半小時，但開闊的田野和小山就在附近。為了養活5個孩子，除了農忙，父母還會找苗木做成盆栽，賣給商人賺取生活費用。尋找苗木時，爸爸會帶著少年李世石一起到山上遠眺四方、呼吸新鮮空氣。李世石的棋風毫無拘束、自由奔放且充滿活力，觀賞性與趣味性十足，或許是小時候在故鄉的生活環境所薰陶：

　　「我總是想下出讓觀戰者緊張，生動有魄力的棋來，並為此而努力。因此大都會避開索然無味的棋步，將棋局導向能引發刺激張力的走向。」

【飛禽面事務所一帶】

　　飛禽面事務所（비금면사무소）附近一帶有餐廳、商店或旅館，是飛禽島上比較熱鬧的地方，但島上多處仍地廣人稀，放眼望去盡是鹽田和農田分佈。島上常見藍瓦屋頂和石頭堆砌的圍牆，可能是海島之鄉傳統的建築風格。

【藍瓦屋頂】

【石頭堆砌的圍牆】

　　飛禽島西南邊地勢較高，西邊海岸為峽灣地形。這裡有因韓劇「春天的華爾茲」拍攝場景而出名的赫努濃海水浴場（하누넘해수욕장），其海灣形似愛心又稱「心海」，常有情侶慕名前來。另外，島的北邊還有元坪海水浴場（원평해수욕장）等其他沙灘可嬉遊，飛禽島雖然偏僻，但能遊山玩水的地方也是蠻豐富的。

【飛禽島西海岸峽灣地形】

【赫努濃海水浴場】

【赫努濃海水浴場「心海」】

　　飛禽島有西南門大橋（서남문대교）與南方的都草島（도초도）相連。西南門大橋是新建的跨海大橋，讓兩大島居民可以陸路交通往來，高聳的橋墩不僅可避開海浪侵襲與潮水漲落，也能讓船隻從下方通行。

【西南門大橋】

【西南門大橋往都草島方向】

【橋上看飛禽島水大港】

【西南門大橋飛禽島端】

【西南門大橋上看群島與內海】

　　不僅連接了飛禽島和都草島，新安郡外海大島群跨海大橋系列工程也正在進行中。當這些大橋興建完成後，陸路就能取代部分航海船舶，讓近海島上的居民往來本土大陸交通更為便捷。

【「木浦－飛禽島」內海風景】

【跨海大橋工程進行中】

　　跨海大橋的興建，象徵時代環境的變遷，圍棋也是這樣。現在因為圍棋推廣加上網路發達，小孩子學圍棋的管道多又豐富，但早年的圍棋教育就沒有這麼方便了。少年李世石學棋時，家裡沒有圍棋教室使用的入門教材或按棋力分類的死活教材，因此主要是通過實戰訓練來提高棋力，下棋的對手是爸爸、哥哥或姊姊。此外，爸爸堅持購買的圍棋月刊和日報連載棋譜解說也成了圍棋教材。進行實戰訓練的同時，解死活題也成為爸爸要求少年李世石的訓練重點，反覆進行解題。

尋找飛禽島少年

【李世石圍棋紀念館】

　　西元1983年李世石出生於韓國偏鄉飛禽島，年輕時被稱為「飛禽島少年」。不到三十歲年紀就已經拿了超過30座圍棋大賽冠軍，故鄉的島民因此特別為他蓋了「李世石圍棋紀念館」。這座紀念館是我們最為期待，也是這次飛禽島考察的主要目標，位於島北中央，從碼頭不用20分鐘車程就能到達。穿過石堆矮牆與藍屋頂之間的小巷，這棟建築物就出現在遠方的草地上了。

【李世石圍棋紀念館留影】

　　轉進小學大門來到後面的停車場，陰鬱的天空幾乎快要下起雨來。繞到正門，瞧見玄關上標示「이새돌바둑기념관」的兩層樓建築物，懷著藏不住的興奮心情，我終於來到李世石圍棋紀念館。李世石圍棋紀念館是由飛禽小學的教室改建，這裡也曾經是李世石的母校，紀念館前方有一開闊草地，現在似乎是島上的運動場。

【紀念館前方的運動場】

　　少年李世石第一次接觸圍棋是在六歲左右，當時有業餘五段實力的爸爸，聚集了村裡的小孩開始教圍棋。由於弟弟很害羞，和其他孩子不是很合得來，因此，只有他的哥哥和其他孩子一起相處學棋。當圍棋水平到達一定程度，姊姊就硬把弟弟拉出來跟大家一起學棋，少年李世石馬上就對圍棋產生了興趣。全然沒有學過圍棋，但少年李世石很快就能理解，雖說學的晚一些，但一直比別的孩子領悟得快，過沒多久就已經超過所有孩子，最後還追上了頗具棋才的哥哥（李相勛，後來也成為韓國職業棋士）。發現並確信潛在棋才的爸爸，之後開始正規教少年李世石下棋了。

【李世石圍棋紀念館側邊】

【이새돌바둑기념관】

　　李世石（이새돌）的命名跟爸爸的愛好有關。爸爸對石頭印象極好，因為石頭不怕歲月的風霜雨打，不但結實硬朗而且性溫和祥，所以爸爸在給兒子們起名字一定要把「돌（石的韓文）」放進去。本來哥哥的名字是現在李世石的名字「새돌（次石）」，因為새돌有光滑、結實的含意。但當哥哥進入小學開始學圍棋之後，鄉里有人提出非漢字的名字是不是有問題？當時，純韓文字母名字並沒有普遍化，因此「새돌」這個名字看起來很土，長大後很可能會成為笑柄。由於當時社會風氣如此，所以爸爸也改變想法，把哥哥的名字改成「相勛」。然而，爸爸依然對「새돌」留戀不已。李世石和哥哥相勛年紀差了5歲，爸爸想少年李世石長大成人之後，純韓文字母名字將會普遍化，因此「새돌」就給李世石當名字了。

　　此外，關於「李世石」，其漢字名應為「李世乭」，但因中文漢字沒有「乭」（韓國自創字），故中文媒體多轉換成「石」書寫或稱之。

【紀念館內走廊】

【紀念館內樓梯間】

　　只是人算不如天算，千辛萬苦計畫行程終於讓我們來到了飛禽島，來到了李世石圍棋紀念館，我們卻碰到閉館……原來李世石圍棋紀念館終年開放，但特別的是「週末」得需要事先預約才能入館！雖然連絡上了管理員，只是因為沒有預約所以仍無法進去參觀，實在是氣得跳腳，令人惋惜……所以我們只好在周圍繞繞，從窗戶窺視佈置介紹飛禽島當地方風情的走廊，還有此行唯一看到的圍棋意象－圍棋對局室。